Home	Bible Search	Bible Study	Fun & Games	Hymn Lyrics	Free E-Cards	Webmaster
Albanian Bible	American Standard	Basic English	Bulgarian Bible	Cebuano Bible	Chinese Big5	Chinese GB
Chinese Traditional	Darby English Bible	Douay-Rehims	Gaelic Manx	Gaelic Scotts	Greek NT	Greek OT
Greek NT	Greek NT Stephanos	Haitian - Creole	Hungarian Bible	Jewish Bible	King James	King James V2
Korean Bible	Latvian Bible	Maori Bible	Modern Greek	Rumanian Version	Russian Version	Ukrainian Bible
Webster's Bible	Weymouth NT	World English	Wycliffe NT	Youngs Literal	Display/Font Help	Contact Us

Main Index: Russian Version (KOI8-R Encoding)

Isaiah 44

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]

IS 44:1 á ÎÙÎÅ ÓÌÕÛÁÊ, éÁËÏ×, ÒÁ íÏÊ, É éÚÒÁÉÌØ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ñ ÉÚÂÒÁÌ.
IS 44:2 ôÁË ÇÏ×ÏÒÉÔ çÏÓÐÏÄØ, ÓÏÚÄÁ×ÛÉÊ ÔÅÂÑ É ÏÂÒÁÚÏ×Á×ÛÉÊ ÔÅÂÑ, ÐÏÍÏÇÁÀÝÉÊ ÔÅÂÅ ÏÔ ÕÔÒÏÂÙ ÍÁÔÅÒÎÅÊ: ÎÅ ÂÏÊÓÑ, ÒÁ íÏÊ, éÁËÏ×, É ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÙÊ [éÚÒÁÉÌØ], ËÏÔÏÒÏÇÏ ñ ÉÚÂÒÁÌ;
IS 44:3 ÉÂÏ ñ ÉÚÏÌØÀ ×ÏÄÙ ÎÁ ÖÁÖÄÕÝÅÅ É ÐÏÔÏËÉ ÎÁ ÉÓÓÏÈÛÅÅ; ÉÚÌÉÀ ÄÕÈ íÏÊ ÎÁ ÐÌÅÍÑ Ô×ÏÅ É ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÅÎÉÅ íÏÅ ÎÁ ÐÏÔÏÍËÏ× Ô×ÏÉÈ.
IS 44:4 é ÂÕÄÕÔ ÒÁÓÔÉ ÍÅÖÄÕ ÔÒÁ×ÏÀ, ËÁË É×Ù ÐÒÉ ÐÏÔÏËÁÈ ×ÏÄ.
IS 44:5 ïÄÉÎ ÓËÁÖÅÔ: `Ñ çÏÓÐÏÄÅÎØ`, ÄÒÕÇÏÊ ÎÁÚÏ×ÅÔÓÑ ÉÍÅÎÅÍ éÁËÏ×Á; Á ÉÎÏÊ ÎÁÐÉÛÅÔ ÒÕËÏÀ Ó×ÏÅÀ: `Ñ çÏÓÐÏÄÅÎØ`, É ÐÒÏÚÏ×ÅÔÓÑ ÉÍÅÎÅÍ éÚÒÁÉÌÑ.
IS 44:6 ôÁË ÇÏ×ÏÒÉÔ çÏÓÐÏÄØ, ãÁÒØ éÚÒÁÉÌÑ, É éÓËÕÐÉÔÅÌØ ÅÇÏ, çÏÓÐÏÄØ óÁ×ÁÏÆ: ñ ÐÅÒ×ÙÊ É ñ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ, É ËÒÏÍÅ íÅÎÑ ÎÅÔ âÏÇÁ,
IS 44:7 ÉÂÏ ËÔÏ ËÁË ñ? ðÕÓÔØ ÏÎ ÒÁÓÓËÁÖÅÔ, ×ÏÚ×ÅÓÔÉÔ É × ÐÏÒÑÄËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔ íÎÅ [×Ó£] Ó ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ËÁË ñ ÕÓÔÒÏÉÌ ÎÁÒÏÄ ÄÒÅ×ÎÉÊ, ÉÌÉ ÐÕÓÔØ ×ÏÚ×ÅÓÔÑÔ ÎÁÓÔÕÐÁÀÝÅÅ É ÂÕÄÕÝÅÅ.
IS 44:8 îÅ ÂÏÊÔÅÓØ É ÎÅ ÓÔÒÁÛÉÔÅÓØ: ÎÅ ÉÚÄÁ×ÎÁ ÌÉ ñ ×ÏÚ×ÅÓÔÉÌ ÔÅÂÅ É ÐÒÅÄÓËÁÚÁÌ? é ×Ù íÏÉ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ. åÓÔØ ÌÉ âÏÇ ËÒÏÍÅ íÅÎÑ? ÎÅÔ ÄÒÕÇÏÊ Ô×ÅÒÄÙÎÉ, ÎÉËÁËÏÊ ÎÅ ÚÎÁÀ.
IS 44:9 äÅÌÁÀÝÉÅ ÉÄÏÌÏ× ×ÓÅ ÎÉÞÔÏÖÎÙ, É ×ÏÖÄÅÌÅÎÎÅÊÛÉÅ ÉÈ ÎÅ ÐÒÉÎÏÓÑÔ ÎÉËÁËÏÊ ÐÏÌØÚÙ, É ÏÎÉ ÓÁÍÉ ÓÅÂÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ × ÔÏÍ. ïÎÉ ÎÅ ×ÉÄÑÔ É ÎÅ ÒÁÚÕÍÅÀÔ, É ÐÏÔÏÍÕ ÂÕÄÕÔ ÐÏÓÒÁÍÌÅÎÙ.
IS 44:10 ëÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÂÏÇÁ É ×ÙÌÉÌ ÉÄÏÌÁ, ÎÅ ÐÒÉÎÏÓÑÝÅÇÏ ÎÉËÁËÏÊ ÐÏÌØÚÙ?
IS 44:11 ÷ÓÅ ÕÞÁÓÔ×ÕÀÝÉÅ × ÜÔÏÍ ÂÕÄÕÔ ÐÏÓÔÙÖÅÎÙ, ÉÂÏ É ÈÕÄÏÖÎÉËÉ ÓÁÍÉ ÉÚ ÌÀÄÅÊ ÖÅ; ÐÕÓÔØ ×ÓÅ ÏÎÉ ÓÏÂÅÒÕÔÓÑ É ÓÔÁÎÕÔ; ÏÎÉ ÕÓÔÒÁÛÁÔÓÑ, É ×ÓÅ ÂÕÄÕÔ ÐÏÓÔÙÖÅÎÙ.
IS 44:12 ëÕÚÎÅà ÄÅÌÁÅÔ ÉÚ ÖÅÌÅÚÁ ÔÏÐÏÒ É ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÕÇÏÌØÑÈ, ÍÏÌÏÔÁÍÉ ÏÂÄÅÌÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ É ÔÒÕÄÉÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍ ÓÉÌØÎÏÀ ÒÕËÏÀ Ó×ÏÅÀ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÏÌÏÄÅÎ É ÂÅÓÓÉÌÅÎ, ÎÅ ÐØÅÔ ×ÏÄÙ É ÉÚÎÅÍÏÇÁÅÔ.
IS 44:13 ðÌÏÔÎÉË [×ÙÂÒÁ× ÄÅÒÅ×Ï], ÐÒÏÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÐÏ ÎÅÍÕ ÌÉÎÉÀ, ÏÓÔÒÏËÏÎÅÞÎÙÍ ÏÒÕÄÉÅÍ ÄÅÌÁÅÔ ÎÁ ÎÅÍ ÏÞÅÒÔÁÎÉÅ, ÐÏÔÏÍ ÏÂÄÅÌÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ ÒÅÚÃÏÍ É ÏËÒÕÇÌÑÅÔ ÅÇÏ, É ×ÙÄÅÌÙ×ÁÅÔ ÉÚ ÎÅÇÏ ÏÂÒÁÚ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ËÒÁÓÉ×ÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ × ÄÏÍÅ.
IS 44:14 ïÎ ÒÕÂÉÔ ÓÅÂÅ ËÅÄÒÙ, ÂÅÒÅÔ ÓÏÓÎÕ É ÄÕÂ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÂÅÒÅÔ ÍÅÖÄÕ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ × ÌÅÓÕ, ÓÁÄÉÔ ÑÓÅÎØ, Á ÄÏÖÄØ ×ÏÚÒÁÝÁÅÔ ÅÇÏ.
IS 44:15 é ÜÔÏ ÓÌÕÖÉÔ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÔÏÐÌÉ×ÏÍ, É [ÞÁÓÔØ] ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÅÔ ÏÎ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÔÅÐÌÏ, É ÒÁÚ×ÏÄÉÔ ÏÇÏÎØ, É ÐÅÞÅÔ ÈÌÅÂ. é ÉÚ ÔÏÇÏ ÖÅ ÄÅÌÁÅÔ ÂÏÇÁ, É ÐÏËÌÏÎÑÅÔÓÑ ÅÍÕ, ÄÅÌÁÅÔ ÉÄÏÌÁ, É ÐÏ×ÅÒÇÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ.
IS 44:16 þÁÓÔØ ÄÅÒÅ×Á ÓÏÖÉÇÁÅÔ × ÏÇÎÅ, ÄÒÕÇÏÀ ÞÁÓÔØÀ ×ÁÒÉÔ ÍÑÓÏ × ÐÉÝÕ, ÖÁÒÉÔ ÖÁÒËÏÅ É ÅÓÔ ÄÏÓÙÔÁ, Á ÔÁËÖÅ ÇÒÅÅÔÓÑ É ÇÏ×ÏÒÉÔ: `ÈÏÒÏÛÏ, Ñ ÓÏÇÒÅÌÓÑ; ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÏÇÏÎØ`.
IS 44:17 á ÉÚ ÏÓÔÁÔËÏ× ÏÔ ÔÏÇÏ ÄÅÌÁÅÔ ÂÏÇÁ, ÉÄÏÌÁ Ó×ÏÅÇÏ, ÐÏËÌÏÎÑÅÔÓÑ ÅÍÕ, ÐÏ×ÅÒÇÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ É ÍÏÌÉÔÓÑ ÅÍÕ, É ÇÏ×ÏÒÉÔ: `ÓÐÁÓÉ ÍÅÎÑ, ÉÂÏ ÔÙ ÂÏÇ ÍÏÊ`.
IS 44:18 îÅ ÚÎÁÀÔ É ÎÅ ÒÁÚÕÍÅÀÔ ÏÎÉ: ïÎ ÚÁËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ ÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ×ÉÄÅÌÉ, [É] ÓÅÒÄÃÁ ÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÒÁÚÕÍÅÌÉ.
IS 44:19 é ÎÅ ×ÏÚØÍÅÔ ÏÎ ÜÔÏÇÏ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÓÅÒÄÃÕ, É ÎÅÔ Õ ÎÅÇÏ ÓÔÏÌØËÏ ÚÎÁÎÉÑ É ÓÍÙÓÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÓËÁÚÁÔØ: `ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÅÇÏ Ñ ÓÖÅÇ × ÏÇÎÅ É ÎÁ ÕÇÏÌØÑÈ ÅÇÏ ÉÓÐÅË ÈÌÅÂ, ÉÚÖÁÒÉÌ ÍÑÓÏ É ÓßÅÌ; Á ÉÚ ÏÓÔÁÔËÁ ÅÇÏ ÓÄÅÌÁÀ ÌÉ Ñ ÍÅÒÚÏÓÔØ? ÂÕÄÕ ÌÉ ÐÏËÌÏÎÑÔØÓÑ ËÕÓËÕ ÄÅÒÅ×Á?`
IS 44:20 ïÎ ÇÏÎÑÅÔÓÑ ÚÁ ÐÙÌØÀ; ÏÂÍÁÎÕÔÏÅ ÓÅÒÄÃÅ ××ÅÌÏ ÅÇÏ × ÚÁÂÌÕÖÄÅÎÉÅ, É ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÄÕÛÉ Ó×ÏÅÊ É ÓËÁÚÁÔØ: `ÎÅ ÏÂÍÁÎ ÌÉ × ÐÒÁ×ÏÊ ÒÕËÅ ÍÏÅÊ?`
IS 44:21 ðÏÍÎÉ ÜÔÏ, éÁËÏ× É éÚÒÁÉÌØ, ÉÂÏ ÔÙ ÒÁ íÏÊ; ñ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌ ÔÅÂÑ: ÒÁ íÏÊ ÔÙ, éÚÒÁÉÌØ, ÎÅ ÚÁÂÙ×ÁÊ íÅÎÑ.
IS 44:22 éÚÇÌÁÖÕ ÂÅÚÚÁËÏÎÉÑ Ô×ÏÉ, ËÁË ÔÕÍÁÎ, É ÇÒÅÈÉ Ô×ÏÉ, ËÁË ÏÂÌÁËÏ; ÏÂÒÁÔÉÓØ ËÏ íÎÅ, ÉÂÏ ñ ÉÓËÕÐÉÌ ÔÅÂÑ.
IS 44:23 ôÏÒÖÅÓÔ×ÕÊÔÅ, ÎÅÂÅÓÁ, ÉÂÏ çÏÓÐÏÄØ ÓÏÄÅÌÁÌ ÜÔÏ. ÷ÏÓËÌÉÃÁÊÔÅ, ÇÌÕÂÉÎÙ ÚÅÍÌÉ; ÛÕÍÉÔÅ ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ, ÇÏÒÙ, ÌÅÓ É ×ÓÅ ÄÅÒÅ×ØÑ × ÎÅÍ; ÉÂÏ ÉÓËÕÐÉÌ çÏÓÐÏÄØ éÁËÏ×Á É ÐÒÏÓÌÁ×ÉÔÓÑ × éÚÒÁÉÌÅ.
IS 44:24 ôÁË ÇÏ×ÏÒÉÔ çÏÓÐÏÄØ, ÉÓËÕÐÉ×ÛÉÊ ÔÅÂÑ É ÏÂÒÁÚÏ×Á×ÛÉÊ ÔÅÂÑ ÏÔ ÕÔÒÏÂÙ ÍÁÔÅÒÎÅÊ: ñ çÏÓÐÏÄØ, ëÏÔÏÒÙÊ ÓÏÔ×ÏÒÉÌ ×ÓÅ, ÏÄÉÎ ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒ ÎÅÂÅÓÁ É ó×ÏÅÀ ÓÉÌÏÀ ÒÁÚÏÓÔÌÁÌ ÚÅÍÌÀ,
IS 44:25 ëÏÔÏÒÙÊ ÄÅÌÁÅÔ ÎÉÞÔÏÖÎÙÍÉ ÚÎÁÍÅÎÉÑ ÌÖÅÐÒÏÒÏËÏ× É ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔ ÂÅÚÕÍÉÅ ×ÏÌÛÅÂÎÉËÏ×, ÍÕÄÒÅÃÏ× ÐÒÏÇÏÎÑÅÔ ÎÁÚÁÄ É ÚÎÁÎÉÅ ÉÈ ÄÅÌÁÅÔ ÇÌÕÐÏÓÔØÀ,
IS 44:26 ëÏÔÏÒÙÊ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ ÓÌÏ×Ï ÒÁÂÁ ó×ÏÅÇÏ É ÐÒÉ×ÏÄÉÔ × ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ÉÚÒÅÞÅÎÉÅ ó×ÏÉÈ ÐÏÓÌÁÎÎÉËÏ×, ëÏÔÏÒÙÊ ÇÏ×ÏÒÉÔ éÅÒÕÓÁÌÉÍÕ: `ÔÙ ÂÕÄÅÛØ ÎÁÓÅÌÅÎ`, É ÇÏÒÏÄÁÍ éÕÄÉÎÙÍ: `×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÐÏÓÔÒÏÅÎÙ, É ÒÁÚ×ÁÌÉÎÙ ÅÇÏ ñ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÀ`,
IS 44:27 ëÏÔÏÒÙÊ ÂÅÚÄÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÔ: `ÉÓÓÏÈÎÉ!` É ÒÅËÉ Ô×ÏÉ ñ ÉÓÓÕÛÕ,
IS 44:28 ëÏÔÏÒÙÊ ÇÏ×ÏÒÉÔ Ï ëÉÒÅ: ÐÁÓÔÙÒØ íÏÊ, É ÏÎ ÉÓÐÏÌÎÉÔ ×ÓÀ ×ÏÌÀ íÏÀ É ÓËÁÖÅÔ éÅÒÕÓÁÌÉÍÕ: `ÔÙ ÂÕÄÅÛØ ÐÏÓÔÒÏÅÎ!` É ÈÒÁÍÕ: `ÔÙ ÂÕÄÅÛØ ÏÓÎÏ×ÁÎ!`