Home	Bible Search	Bible Study	Fun & Games	Hymn Lyrics	Free E-Cards	Webmaster
Albanian Bible	American Standard	Basic English	Bulgarian Bible	Cebuano Bible	Chinese Big5	Chinese GB
Chinese Traditional	Darby English Bible	Douay-Rehims	Gaelic Manx	Gaelic Scotts	Greek NT	Greek OT
Greek NT	Greek NT Stephanos	Haitian - Creole	Hungarian Bible	Jewish Bible	King James	King James V2
Korean Bible	Latvian Bible	Maori Bible	Modern Greek	Rumanian Version	Russian Version	Ukrainian Bible
Webster's Bible	Weymouth NT	World English	Wycliffe NT	Youngs Literal	Display/Font Help	Contact Us

Main Index: Russian Version (KOI8-R Encoding)

Joel 1

[1] [2] [3]

JOEL 1:1 óÌÏ×Ï çÏÓÐÏÄÎÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÂÙÌÏ Ë éÏÉÌÀ, ÓÙÎÕ ÷ÁÆÕÉÌÁ.
JOEL 1:2 óÌÕÛÁÊÔÅ ÜÔÏ, ÓÔÁÒÃÙ, É ×ÎÉÍÁÊÔÅ, ×ÓÅ ÖÉÔÅÌÉ ÚÅÍÌÉ ÓÅÊ: ÂÙ×ÁÌÏ ÌÉ ÔÁËÏÅ ×Ï ÄÎÉ ×ÁÛÉ, ÉÌÉ ×Ï ÄÎÉ ÏÔÃÏ× ×ÁÛÉÈ?
JOEL 1:3 ðÅÒÅÄÁÊÔÅ Ï ÜÔÏÍ ÄÅÔÑÍ ×ÁÛÉÍ; Á ÄÅÔÉ ×ÁÛÉ ÐÕÓÔØ ÓËÁÖÕÔ Ó×ÏÉÍ ÄÅÔÑÍ, Á ÉÈ ÄÅÔÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÒÏÄÕ:
JOEL 1:4 ÏÓÔÁ×ÛÅÅÓÑ ÏÔ ÇÕÓÅÎÉÃÙ ÅÌÁ ÓÁÒÁÎÞÁ, ÏÓÔÁ×ÛÅÅÓÑ ÏÔ ÓÁÒÁÎÞÉ ÅÌÉ ÞÅÒ×É, Á ÏÓÔÁ×ÛÅÅÓÑ ÏÔ ÞÅÒ×ÅÊ ÄÏÅÌÉ ÖÕËÉ.
JOEL 1:5 ðÒÏÂÕÄÉÔÅÓØ, ÐØÑÎÉÃÙ, É ÐÌÁÞØÔÅ É ÒÙÄÁÊÔÅ, ×ÓÅ ÐØÀÝÉÅ ×ÉÎÏ, Ï ×ÉÎÏÇÒÁÄÎÏÍ ÓÏËÅ, ÉÂÏ ÏÎ ÏÔÎÑÔ ÏÔ ÕÓÔ ×ÁÛÉÈ!
JOEL 1:6 éÂÏ ÐÒÉÛÅÌ ÎÁ ÚÅÍÌÀ íÏÀ ÎÁÒÏÄ ÓÉÌØÎÙÊ É ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÙÊ; ÚÕÂÙ Õ ÎÅÇÏ--ÚÕÂÙ ÌØ×ÉÎÙÅ, É ÞÅÌÀÓÔÉ Õ ÎÅÇÏ--ËÁË Õ ÌØ×ÉÃÙ.
JOEL 1:7 ïÐÕÓÔÏÛÉÌ ÏÎ ×ÉÎÏÇÒÁÄÎÕÀ ÌÏÚÕ íÏÀ, É ÓÍÏËÏ×ÎÉÃÕ íÏÀ ÏÂÌÏÍÁÌ, ÏÂÏÄÒÁÌ ÅÅ ÄÏÇÏÌÁ, É ÂÒÏÓÉÌ; ÓÄÅÌÁÌÉÓØ ÂÅÌÙÍÉ ×ÅÔ×É ÅÅ.
JOEL 1:8 òÙÄÁÊ, ËÁË ÍÏÌÏÄÁÑ ÖÅÎÁ, ÐÒÅÐÏÑÓÁ×ÛÉÓØ [×ÒÅÔÉÝÅÍ], Ï ÍÕÖÅ ÀÎÏÓÔÉ Ó×ÏÅÊ!
JOEL 1:9 ðÒÅËÒÁÔÉÌÏÓØ ÈÌÅÂÎÏÅ ÐÒÉÎÏÛÅÎÉÅ É ×ÏÚÌÉÑÎÉÅ × ÄÏÍÅ çÏÓÐÏÄÎÅÍ; ÐÌÁÞÕÔ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÉ, ÓÌÕÖÉÔÅÌÉ çÏÓÐÏÄÎÉ.
JOEL 1:10 ïÐÕÓÔÏÛÅÎÏ ÐÏÌÅ, ÓÅÔÕÅÔ ÚÅÍÌÑ; ÉÂÏ ÉÓÔÒÅÂÌÅÎ ÈÌÅÂ, ×ÙÓÏÈ ×ÉÎÏÇÒÁÄÎÙÊ ÓÏË, ÚÁ×ÑÌÁ ÍÁÓÌÉÎÁ.
JOEL 1:11 ëÒÁÓÎÅÊÔÅ ÏÔ ÓÔÙÄÁ, ÚÅÍÌÅÄÅÌØÃÙ, ÒÙÄÁÊÔÅ, ×ÉÎÏÇÒÁÄÁÒÉ, Ï ÐÛÅÎÉÃÅ É ÑÞÍÅÎÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÐÏÇÉÂÌÁ ÖÁÔ×Á × ÐÏÌÅ,
JOEL 1:12 ÚÁÓÏÈÌÁ ×ÉÎÏÇÒÁÄÎÁÑ ÌÏÚÁ É ÓÍÏËÏ×ÎÉÃÁ ÚÁ×ÑÌÁ; ÇÒÁÎÁÔÏ×ÏÅ ÄÅÒÅ×Ï, ÐÁÌØÍÁ É ÑÂÌÏÎÑ, ×ÓÅ ÄÅÒÅ×Á × ÐÏÌÅ ÐÏÓÏÈÌÉ; ÐÏÔÏÍÕ É ×ÅÓÅÌØÅ Õ ÓÙÎÏ× ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÉÓÞÅÚÌÏ.
JOEL 1:13 ðÒÅÐÏÑÛØÔÅÓØ [×ÒÅÔÉÝÅÍ] É ÐÌÁÞØÔÅ, Ó×ÑÝÅÎÎÉËÉ! ÒÙÄÁÊÔÅ, ÓÌÕÖÉÔÅÌÉ ÁÌÔÁÒÑ! ×ÏÊÄÉÔÅ, ÎÏÞÕÊÔÅ ×Ï ×ÒÅÔÉÝÁÈ, ÓÌÕÖÉÔÅÌÉ âÏÇÁ ÍÏÅÇÏ! ÉÂÏ ÎÅ ÓÔÁÌÏ × ÄÏÍÅ âÏÇÁ ×ÁÛÅÇÏ ÈÌÅÂÎÏÇÏ ÐÒÉÎÏÛÅÎÉÑ É ×ÏÚÌÉÑÎÉÑ.
JOEL 1:14 îÁÚÎÁÞØÔÅ ÐÏÓÔ, ÏÂßÑ×ÉÔÅ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÏÂÒÁÎÉÅ, ÓÏÚÏ×ÉÔÅ ÓÔÁÒÃÅ× É ×ÓÅÈ ÖÉÔÅÌÅÊ ÓÔÒÁÎÙ ÓÅÊ × ÄÏÍ çÏÓÐÏÄÁ âÏÇÁ ×ÁÛÅÇÏ, É ×ÚÙ×ÁÊÔÅ Ë çÏÓÐÏÄÕ.
JOEL 1:15 ï, ËÁËÏÊ ÄÅÎØ! ÉÂÏ ÄÅÎØ çÏÓÐÏÄÅÎØ ÂÌÉÚÏË; ËÁË ÏÐÕÓÔÏÛÅÎÉÅ ÏÔ ÷ÓÅÍÏÇÕÝÅÇÏ ÐÒÉÄÅÔ ÏÎ.
JOEL 1:16 îÅ ÐÒÅÄ ÎÁÛÉÍÉ ÌÉ ÇÌÁÚÁÍÉ ÏÔÎÉÍÁÅÔÓÑ ÐÉÝÁ, ÏÔ ÄÏÍÁ âÏÇÁ ÎÁÛÅÇÏ--×ÅÓÅÌØÅ É ÒÁÄÏÓÔØ?
JOEL 1:17 éÓÔÌÅÌÉ ÚÅÒÎÁ ÐÏÄ ÇÌÙÂÁÍÉ Ó×ÏÉÍÉ, ÏÐÕÓÔÅÌÉ ÖÉÔÎÉÃÙ, ÒÁÚÒÕÛÅÎÙ ËÌÁÄÏ×ÙÅ, ÉÂÏ ÎÅ ÓÔÁÌÏ ÈÌÅÂÁ.
JOEL 1:18 ëÁË ÓÔÏÎÅÔ ÓËÏÔ! ÕÎÙÌÏ ÈÏÄÑÔ ÓÔÁÄÁ ×ÏÌÏ×, ÉÂÏ ÎÅÔ ÄÌÑ ÎÉÈ ÐÁÖÉÔÉ; ÔÏÍÑÔÓÑ É ÓÔÁÄÁ Ï×ÅÃ.
JOEL 1:19 ë ôÅÂÅ, çÏÓÐÏÄÉ, ×ÚÙ×ÁÀ; ÉÂÏ ÏÇÏÎØ ÐÏÖÒÁÌ ÚÌÁÞÎÙÅ ÐÁÓÔÂÉÝÁ ÐÕÓÔÙÎÉ, É ÐÌÁÍÑ ÐÏÐÁÌÉÌÏ ×ÓÅ ÄÅÒÅ×Á × ÐÏÌÅ.
JOEL 1:20 äÁÖÅ É ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÎÁ ÐÏÌÅ ×ÚÙ×ÁÀÔ Ë ôÅÂÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÓÓÏÈÌÉ ÐÏÔÏËÉ ×ÏÄ, É ÏÇÏÎØ ÉÓÔÒÅÂÉÌ ÐÁÓÔÂÉÝÁ ÐÕÓÔÙÎÉ.